- c'est l'histoire du merle et de la merlesse
- (c'est l'histoire du merle et de la merlesse [или d'une merlette])мелкая ссора, каждый раз вспыхивающая по одному и тому же поводу
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
c'est l'histoire du merle et de la merlesse
Смотреть что такое "c'est l'histoire du merle et de la merlesse" в других словарях:
merle — [ mɛrl ] n. m. • XIIe; bas lat. merulus, class. merula 1 ♦ Oiseau passereau (passériformes), au plumage généralement noir chez le mâle, brun chez la femelle. Merle noir, à plastron. Femelle (⇒ merlette) , petit (merleau n. m. ) du merle. « des… … Encyclopédie Universelle
merlette — [ mɛrlɛt ] n. f. • XIVe; de merle 1 ♦ Rare Femelle du merle. 2 ♦ Blas. Petit oiseau morné, passant, les ailes serrées. ● merlette nom féminin Femelle du merle … Encyclopédie Universelle
